Jestem ELE Agni
ELE – od Español como Lengua Extranjera, czyli hiszpański jako język obcy; Agni – wiadomo 🙂
Języka hiszpańskiego nauczyłam się mieszkając w Barcelonie. Uczyłam się zarówno w kontekście nieformalnym, dzięki cierpliwości moich znajomych, jak i formalnym, na lekcjach przygotowujących do egzaminów poziomujących i specjalistycznych oraz studiując nauczanie języka hiszpańskiego na Uniwersytecie Barcelońskim.
Moja droga do opanowania tego języka nie była klasyczna, a do uczenia go – jeszcze bardziej kręta. Zanim zajęłam się na poważnie językiem, pracowałam w dużej firmie międzynarodowej, gdzie miałam okazję poznać go w naturalnym kontekście i przypomnieć sobie, że nauczanie dużo bardziej mnie satysfakcjonuje.
Dziś skupiam się wyłącznie na nauczaniu języka hiszpańskiego. Moim zadaniem jest pomóc Tobie osiągnąć Twoje cele językowe w efektywny i spersonalizowany sposób. Chcę być dla Ciebie przewodnikiem, a żeby jak najelpiej spełniać swoją rolę, wciąż się uczę nowych umiejętności, które pomagają mi lepiej odpowiadać na Twoje potrzeby.
"Ucząc innych,
uczymy się dwa razy."
ELE AGNI w roli nauczyciela
Jako nauczyciel chcę być na bieżąco z nowymi spojrzeniami na dydaktykę języków obcych i narzędziami do nauczania.
Chcę poprowadzić Cię przez pasjonującą drogę, jaką jest zdobywanie umiejętności językowych. Nie jestem encyklopedią, która kiedyś była jedynym źródłem informacji, ani wyrocznią, która zna odpowiedź na każde Twoje pytanie – jestem Twoim przewodnikiem. Prawdopodobnie nie znam wszystkich książek, podcastów i filmów, na których Ty poznajesz język hiszpański, ale chętnie się o nich dowiem od Ciebie! Pokażę Ci treści, które pomogły mi lub moim uczniom rozwijać się językowo – mam nadzieję, że pomogą i w Twoim rozwoju. To Ty decydujesz o tym, jak wygląda Twoja ścieżka, ja z przyjemnością Ci w niej potowarzyszę.
W nauczaniu języków obcych mieliśmy i mamy do czynienia z różnymi podejściami. Jedne z nich uważane są za przestarzałe, inne za nowoczesne. Każde ma jakieś plusy i minusy. Moim zadaniem jest czerpać z nich to, co najlepsze dla Ciebie. Będą zajęcia, na których skupimy się na tłumaczeniach, innym razem będziemy powtarzać utarte zwroty, następnym razem skupimy się na gramatyce, a jeszcze innym razem na stworzeniu projektów. Wszystko w duchu komunikatywności, tak żeby zdobyta wiedza realnie umożliwiała Ci wypowiadanie się w Twoich codziennych kontekstach.
ELE AGNI w roli ucznia
Z roli ucznia mam nadzieję nigdy nie wyjść. Ta perspektywa jest bardzo ważna, żeby mieć na uwadze Twoje potrzeby.
Jako uczeń zadaję dużo pytań. Lubię rozumieć mechanizmy języków, wgryzać się w znaczenie kontekstów, bawić słowami. Uwielbiam żartować w innych językach. 🙂
Jestem samodzielnym uczniem i szukam okazji do nauczenia się w naturalnych kontekstach. Mam zeszyt, w którym często notuję wyrażenia, którymi posługują się moi znajomi oraz te, które usłyszę oglądając ulubiony serial, słuchając muzyki czy czytając artykuły. Lubię również rozwiązywać zadania gramatyczne w wolnym czasie.
Jako nauczyciel uważam, że nigdy nie powinnam przestać być uczniem. Dzięki temu mogę jednocześnie być z Wami i dla Was. Mówią, że ucząc innych dwa razy się uczymy i to jest moje motto zawodowe. Pamiętam, z czym miałam problemy będąc na Waszym etapie i ucząc Was ciągle uczę się czegoś nowego. To jest świetne!
Moim celem jest mówić płynnie w 5 językach. Obecnie jestem gdzieś w połowie drogi – trzymaj za mnie kciuki! 🙂
